🕎Vous avez tout ce qu’il faut pour célébrer Hanouka?

Bonjour mes ami.es! Hanouka commence dimanche. Vous êtes prêt.es?

Pour vous soutenir dans vos fêtes amicales, familiales, etc: Allumage communautaire à 17h à Surmelin. Amenez votre Hanoukia pour allumer ensemble!
Autre nouveauté: Pour augmenter la cheleur de la fête, rejoignez le groupe Hanouka Ensemble. Il vous permettra de rejoindre un zoom d’allumage, tous les soirs à 20h. Vous pouvez également vous joindre au zoom en groupe.
Allumer, ce n’est pas compliqué. On peut le faire au niveau super light (juste allumer une bougie) ou au niveau ultra-pro (avec chandelier spécial, beignets, toupie, chants). Le plus important, c’est de ne pas se laisser impressionner. Voici le mode d’emploi:

En une phrase, l’allumage officiel des bougies de Hanouka consiste dans le fait d’

  • allumer,
  • entre la tombée de la nuit et la fin de la circulation piétonne dans les rues,
  • des bougies multicolores ou pas,
  • au moins une bougie chaque soir et selon l’opinion acceptée de Hillel une bougie puis deux puis trois etc.,
  • placées près de la fenêtre ou près de la porte en face de la mézouza,
  • dans un bougeoir spécial ou pas,
  • pendant 8 jours, à partir de ce soir,
  • en prononçant les deux bénédictions traditionnelles,
  • et à passer 30 minutes joyeuses près des bougies,
  • qu’on soit un homme ou une femme.

Les deux bénédictions sont:
BarouH ata adonaï élohénou mélèH haolam acher kidéchanou bémitsvotav vétsivanou léhadlik ner chel Hanouka,
BarouH ata adonaï élohénou mélèH haolam chéassa nissim laavoténou bayamim hahem bazéman hazé,
On ajoute le premier soir :
BarouH ata adonaï élohénou mélèH haolam cheHéyanou vékiyémanou véhiguianou lazéman hazé.

Pour alimenter les discussions autour des bougies, les chants, les jeux, voici deux éléments exclusifs de cette année, ainsi que toutes les ressources des années précédentes:
Nouveauté: Vidéo Hanouka, midrach, antisémitisme et écoute mutuelle
Les essentiels: télécharger la feuille de chant en français, hébreu et translittération ici. Chants de Hanouka   Chants complémentaires de Hanouka
Vidéos: Voir des vidéos sur les chants pour les apprendre ici. Vidéo d’accompagnement des chants de Hanouka et des chants complémentaires
Vidéo Paracha de la semaine et Hanouka ici,       Vidéos Boker Tov spécial Hanouka ici
Vidéos avec des activités pour Hanouka ici (Hanouka mode d’emploi)
Des chants de Hanouka avec les paroles en hébreu dans les sous-titres vidéo 1, vidéo 2, vidéo 3

Textes: Deux textes sur les origines de la fête : Hanouka, fête de la lumière universelle,  et Hanouka, fête historique et légendaire
Un petit texte de réflexion: Célébrons les miracles de demain, un article: Hanouka, Hareng, Messie et Liberté, 
Une étude pour réfléchir à notre façon de faire l’allumage: Texte pour embellir l’allumage
Des jeux pédagogiques autour des bougies, disponible sur ce lien.

Hag OURIM SaméaH! חג אורים שמח

🌈office des enfants ce soir, Chabat chalom!

🌈Chabat Chalom les ami.es et bonnes vacances pour les scolaires! Office des enfants ce soir à 18h30, suivi d’un dîner chabbatique (inscrivez-vous) pour grignoter ensemble, parce que l’intergénérationnel, c’est l’avenir, et que la douceur n’a pas d’âge. Voici la page 1 du livret des enfants à télécharger, plein de surprises pour vous ce soir.

Des activités adulte-enfant pendant l’office, de 18h45 à 19h45 suivies d’un petit buffet. Petit formulaire d’info pour qu’on vous accueille au mieux avec vos petits ici, sur ce lien.
Rejoignez le groupe de discussion Erev Chel Yéladim ici: Groupe de contact sur telegram pour nous auto-organiser facilement ici, sur ce lien. Prochaines rencontres: 20 janv, 10 fevr, 17 mars, 14 avril, 12 mai, 16 juin.

Chabat chalom à toutes et tous

En bonus, une petite vidéo bien d’actualité:

Concours d’histoires de Hanouka

Nous avons sans doute toutes et tous notre version de l’histoire de Hanouka. Quelle est votre version? Lancez-vous, enregistrez-en une, même avec votre téléphone, et partagez-moi votre version par email. La plus spéciale et pétillante sera publiée sur ma chaine youtube. Pour vous inspirer, ma création (très humble) de ce week-end, créée en live pour une petite fille, et une vidéo pro avec des humoristes et une rabba canadienne. Dites-moi dans les commentaires ce que vous pensez de ces vidéos. Alors, aurai-je également le plaisir d’entendre votre version? Vous relevez le défi?

Ma petite histoire sur-mesure:

 

La vidéo plus pro et très drôle tout en étant très juste, en anglais, sorry!

Bons préparatifs pour dimanche  (1ere bougie), et bienvenue à la synagogue à 15h pour le conte et à 17h30 pour l’allumage à 18h.

🌈office des enfants demain et 🕎Hanouka dimanche 18 décembre !

🌈office des enfants demain soir à 18h30, suivi d’un kidouch pour grignoter ensemble, parce que l’intergénérationnel, c’est l’avenir, et que la douceur n’a pas d’âge. Voici la page 1 du livret des enfants à télécharger, plein de surprises pour vous ce soir.

Pour télécharger le mini sidour, c’est ici :sidour-vendredi-soir-erev-2022-carnet-personnel-page-1-vrai

Des activités adulte-enfant pendant l’office, de 18h45 à 19h45 suivies d’un petit buffet.
Petit formulaire d’info pour qu’on vous accueille au mieux avec vos petits ici, sur ce lien.


Rejoignez le groupe de discussion Erev Chel Yéladim ici: Groupe de contact sur telegram pour nous auto-organiser facilement ici, sur ce lien.

Dates des rencontres, les vendredi à partir de 18h15 et jusqu’à 19h30: 16 dec, 20 janv, 10 fevr, 17 mars, 14 avril, 12 mai, 16 juin.

Et pour se préparer en chansons, voici le lien vers nos vidéos:

🕎La première bougie, c’est le premier dimanche des vacances, le 18 décembre. Allumage à la synagogue: apportez votre Hanoukia, et préparez-vous à déguster des beignets. A la maison: vous avez toute une playlist pour vous préparer et vous accompagner le jour J:

Chabat chalom et bon mois de Kislev à toutes et tous

Et une petite vidéo de commentaire pour ce chabbat ici: https://www.youtube.com/watch?v=TPqEYJlA2WI

🌈office des enfants ce soir et 💃🏽🕺🏾SimHat Torah dimanche soir!

🌈office des enfants ce soir à 18h30, parce que l’intergénérationnel, c’est l’avenir, et que la douceur n’a pas d’âge. Voici la page 1 du livret des enfants à télécharger, plein de surprises pour vous ce soir.

Des activités adulte-enfant pendant l’office, de 18h45 à 19h45 suivies d’un petit buffet.
Petit formulaire d’info pour qu’on vous accueille au mieux avec vos petits ici, sur ce lien.
Rejoignez le groupe de discussion Erev Chel Yéladim ici: Groupe de contact sur telegram pour nous auto-organiser facilement ici, sur ce lien.

Dates des rencontres, les vendredi à partir de 18h15 et jusqu’à 19h30: 14 oct, 25 nov, 16 dec, 20 janv, 10 fevr, 17 mars, 14 avril, 12 mai, 16 juin.

Et pour se préparer en chansons, voici le lien vers nos vidéos:

💃🏽🕺🏾SimHat Torah dimanche soir! ATTENTION OFFICE A PELLEPORT le soir à 18h15, et A SURMELIN lundi à 10h. Dansons la reprise des histoires de la Torah!

Chabat chalom et moadim lésimHa à toutes et tous

Et une petite vidéo de commentaire pour ce chabbat ici: https://www.youtube.com/watch?v=TPqEYJlA2WI

🌱🌿🌴🍋Soukot ce soir et demain, 🌈office des enfants vendredi soir

🌱🌿🌴🍋Soukot ce soir et demain:

Le bouquet du Loulav et la souka nous attendent ce soir à 18h, et demain à 10h. Inscrivez-vous si possible sur le groupe minian ici: Seder de Soukot ici Feuille d’étude sur les ouchpizot ici.

🌈office des enfants vendredi soir: Des activités adulte-enfant pendant l’office, de 18h45 à 19h45 suivies d’un petit buffet.
Petit formulaire d’info pour qu’on vous accueille au mieux avec vos petits ici, sur ce lien.
Rejoignez le groupe de discussion Erev Chel Yéladim ici: Groupe de contact sur telegram pour nous auto-organiser facilement ici, sur ce lien.

Dates des rencontres, les vendredi à partir de 18h15 et jusqu’à 19h30: 14 oct, 25 nov, 16 dec, 20 janv, 10 fevr, 17 mars, 14 avril, 12 mai, 16 juin.

Et pour se préparer en chansons, voici le lien vers nos vidéos:

🌿ça ne fait que commencer! Rv dimanche à 18h!

Quel merveilleux Kipour! Merci à toutes et tous!

Après la réflexion, les décisions, voici venu le temps de la fête. Dans quelques minutes nous entrons dans chabat et dimanche soir, nous accueillerons soukot!

Venez découvrir la souka et le loulav rue du Surmelin, et/ou préparez-vous un petit moment en famille sous votre souka réelle ou en travaux manuels. Voici le matériel pour un soukot familial, avec un seder que j’ai créé spécialement pour vous: Lien vers les ressources du seder de soukot: https://rabbinchinsky.fr/2020/10/02/comment-ca-un-plateau-du-seder-de-soukot/

L’office du soir de soukot dure une demi-heure, il aura lieu à 18h30. Venez nombreu.ses, les enfants sont bienvenus! Avant l’office, à 18h je préparerai une petite activité, welcome!

L’office du matin aura lieu à 10h. Si vous vous inscrivez ici, je saurai que vous viendrez et c’est toujours utile quand les fêtes tombent en semaine: https://t.me/+6J6Bn33iwiI0YTJk Venez avec votre Loulav si vous pouvez, nous les partagerons pour que tout le monde puisse en profiter.

Reservez les mêmes plages horaires pour le dimanche suivant, car ce sera alors le temps de SimHat Torah. Pour vous préparer:

Feuille de chant en translittération ici: chants-courts-pour-soukot-et-simhat-torah-(translitt) avec-kidouch (hébreu et fr)

3 chants spécial Soukot chant et translittération ici:

4 Chants faciles et entrainants de 3/5 ou 7 mots, en hébreu décrypté pour se réjouir et danser à SimHat Tora. Relevez le défi, en famille ou entre amis!

Très facile:

Pas dur:

 

 

Hag saméaH חג שמח  !

💜Office intergénérationnel: tous les âges ont leur place aux offices « erev chel yéladim »! J-30!

La soirée des enfants… et des grands enfants de tous ages. Une fois par mois, nous nous mettons à l’unissons des plus jeunes, avec toute la tendresse, la simplicité et la vitalité du monde de l’enfance, qui reste toujours vivant en nous. Quel que soit votre âge, que vous soyez parents, grands-parents ou juste amoureux du rythme et de la vie, vous êtes les bienvenus aux offices Erev chel Yéladim. Je vous y accueillerai, nous nous accueillerons mutuellement pour ce temps spécial de chabbat. Un vendredi soir par mois.
Petit formulaire d’info pour qu’on vous accueille au mieux avec vos petits ici, sur ce lien.
Rejoignez le groupe de discussion Erev Chel Yéladim ici: Groupe de contact sur telegram pour nous auto-organiser facilement ici, sur ce lien.

Dates des rencontres, les vendredi à partir de 18h15 et jusqu’à 19h30: 14 oct, 25 nov, 16 dec, 20 janv, 10 fevr, 17 mars, 14 avril, 12 mai, 16 juin.

Et pour se préparer en chansons, voici le lien vers nos vidéos:

Erev Shel Yeladim! Office des enfants ce vendredi à 18h30 à Surmelin

Le principe des offices pour enfants à Surmelin est l’intergénérationnel: nous restons ensemble, les enfants et leurs parents (ou adultes accompagnateurs) font des activités ensemble.

Vous voulez allumer les bougies du chabbat? Chanter une comptine d’accueil? Faire entendre votre voix? Rejoignez-nous, adultes, enfants, jeunes de tous âges pour un chabat particulièrement convivial

Et pour se préparer en chansons, voici le lien vers nos vidéos:

Du Grand Chabbat à PessaH: 7 jours pour nous préparer!

Ce chabbat est le GRAND chabat, celui des préparatifs de PessaH, nous parlerons de la fête à la synagogue pour faire de ce jour un jour différent. Préparer PessaH est plus simple que ce qu’il semble. Première étape: finir de manger le Hamets ou le distribuer aux personnes qui en ont besoin. Deuxième étape: acheter de la Matsa et préparer le seder!

Une session de rattrapage est possible avec le seder communautaire qui aura lieu au cercle Bernard Lazare samedi 16 avril accueil 18h30 début 19h précises (inscriptions ici).

On peut lire toute la hagada en hébreu, du début à la fin, ou bien lire une partie en français, on peut insister sur les chants, ou sur la réflexion, on peut se laisser guider par un responsable du seder répartir les différentes étapes ente les participants, ou faire un tour de table, « quelle a été ta plus grande épreuve? », « quel a été dans ta vie la chose que tu as identifiée comme un « miracle » et pourquoi? », « de quelle façon as-tu progressé vers la liberté cette année? » ou « comment voudrions-nous contribuer à renforcer un monde où aucun type d’esclavage n’aurait plus cours? ».

L’important, c’est d’être ensemble, et de RA-CON-TER, prendre le temps.

Pour vous accompagner dans la préparation de votre seder personnel ou du seder communautaire, voici quelques outils bien utiles, à imprimer ce week-end, pour s’en imprégner avant la fête. Partagez la vidéo « guide de pessah » avec vos invités pour qu’ils se préparent eux-mêmes à la fête!

  1. Hagada courte et très simplifiée que vous pouvez télécharger ici: hagada simplissime à télécharger
  2. Une vidéo qui vous montre comment utiliser cette hagada et comment apprendre les chants:
  3. Tout savoir sur ma nichtana, les quatre enfants, le plateau du seder
  4. Recueil de textes pour enrichir votre seder: Ouvrir la porte à l’inattendu            André Néher, L’Exil de la parole p.58 et s., Description du plat du Seder          Léo Cohn, Alors seulement assez pour nous !       Edmond Fleg, Renoncer au Hamets, renoncer à la violence      Floriane Chinsky, 14 étapes pour une libération            Floriane Chinsky, Tout ce qui me suffit         Floriane Chinsky, Télécharger ce document à imprimer sur ce lien: pensées pour pessaH
  5. Texte de la hagada intégral (Bloch) telecharger ici
  6. Haggada Bloch abrègée: hagada courte bloch
  7. Chants en translittération pour que chacun puisse suivre, et chants de libération divers (français, anglais, yiddish): Chants du seder de PessaH
  8. Midrach illustré: différentes visualisations des 4 enfants à imprimer pour que vos invités de tous âges et de toutes origines puissent discuter des différences entres les êtres humains et également de nos points communs: 4-enfants
  9. Tableau pour compter le Omer et avancer pas à pas jusqu’à Chavouot:compter le omer
  10. Offices de PessaH à la synagogue:PessaH 1 :
    Vendredi 15/04 de 18h30 à 19h15, accueil dés 18h15 avec une petite étude sur la fête
    Samedi 20/04 à 10h accueil à 9h45
    • Torah: préparatifs du pessaH de la sortie d’Egypte
    • Haftara: préparatifs du pessaH de l’entrée en Israël
    • Lecture Biblique : début du cantique des cantiques PessaH 7 :